Bildlich gesprochen

Wenn das Dach undicht ist, nimmt man die bequemste Lösung und stellt einen Eimer herunter – bis jener voll ist. Man stellt eventuell noch einen zweiten darunter, aber die Ungeduld lässt nicht lange auf sich warten. Entweder man sucht nach einer langfristigen Lösung oder ignoriert jenes Problem gekonnt und lässt den Eimer überlaufen.